레일스 2.2에는 i18n이 기본으로 들어가는가 봅니다.

http://wiki.rubyonrails.org/rails/pages/Internationalization

데모는 아래 사이트에서 보실 수 있습니다.ㅎ

http://weblog.rubyonrails.com/2008/8/27/demo-of-rails-2-2-internationalization   

Ruby developers don't scale라는 재미있는 글이 있네요. 외국에서는 풀타임으로 일할 수 있는 루비 개발자를 못구해 자바로 포팅을 고려한다지만, 국내는 더 열악하겠죠? 뜨거운 루비에 오시는 분들이 개발도 열심히 하시고, 좋은 글도 더 많이 써주셔야할 것 같습니다 ^^

shoes와 hotcocoa로 간단한 hello world 수준의 프로그램을 만들어보았습니다. shoes 좋네요~